« La perforación. Hay que dar a conocer la cosa con resolución en la corte del rey. Hay que anunciarlo según la verdad. Peligro. Hay que advertir a su propia ciudad. No es ventajoso tomar las armas. Es ventajoso emprender algo. »
Cinco trazos Yang poderosos empujan un único trazo Yin hacia la salida. La sombra, la corrupción o el error están a punto de ser definitivamente expulsados. Pero el último golpe es delicado. No se debe usar la violencia (las armas), porque la violencia corrompe lo justo. Simplemente hay que denunciar la sombra a la luz, pública y firmemente. La verdad pura es suficiente para disolver el mal.
« El lago se ha elevado hasta el cielo: la imagen de la perforación. Así el hombre noble dispensa la riqueza hacia abajo y se abstiene de apoyarse en su virtud. »
El agua del lago sube al cielo para caer en lluvia nutritiva. El acto de cortar la sombra debe servir para liberar energía para todos, no para halagar su propio ego.